麺はずずっとすするか?
2006年 09月 03日
よく欧米では食事の時に音を立てないのがマナー、麺をずずっとすするのは日本だけだと昔から聞かされてきました。台湾は(も)麺の本場ですが、皆レンゲを使って音を立てないように食べています。なので日本に帰ってきてから皆ずずっとやっているのが気になる体質になってしまいました。それだけでなくビールのCMでもわざわざ効果音で「ゴクッ、ゴクッ」って入れるのが耳障りでしょうがありません。
最近「黒烏龍茶」のCMで中国人の男たちが麺をすすっている場面が出てきます。そう、上海に行って中国人は麺をすするんだ、台湾とは違うんだという違いを感じていたところでした。そんなところでも中国と台湾の違いを感じた次第です。
最近「黒烏龍茶」のCMで中国人の男たちが麺をすすっている場面が出てきます。そう、上海に行って中国人は麺をすするんだ、台湾とは違うんだという違いを感じていたところでした。そんなところでも中国と台湾の違いを感じた次第です。
by jptwcn
| 2006-09-03 22:22
| 台湾